DATA ASTRALE 2026.170
SETTORE 05
DIARIO — 19 GIU 2026
NLENIT

← TORNA A VACANZE ESTIVE

Croazia — 2026

Diario della missione · 19 giugno – 5 luglio 2026
VIEWSCREEN // CROAZIA 2026
ROVIGNO, ISTRIA — 22/06/2026

Diciassette giorni di vacanze estive, dal 19 giugno al 5 luglio 2026: un viaggio in macchina attraverso l'Austria e la Slovenia fino a una base fissa in Istria, con gite a Rovigno, tante nuotate e un safari in buggy tra forti abbandonati sulla penisola vicino a Pola. Il diario fotografico arriva fino al 1º luglio; gli ultimi giorni se ne sono andati per il viaggio di ritorno, cominciato il 5 luglio già alle 03:00 del mattino. Qui sotto il diario di bordo, giorno per giorno.

Giorno 1 Giorno 2 Giorno 3 Giorno 4 Giorno 5 Giorno 6 Giorno 7 Giorno 8 Giorno 9 Giorno 10 Giorno 11 Giorno 12 Giorno 13
Giorno 1 — venerdì 19 giugno 2026

Bagagli e partenza

L'inizio del nostro grande viaggio estivo è tutto all'insegna dei bagagli. La macchina è pronta fin dal primo mattino, il box sul tetto si riempie e alla fine tutto quello che serve per più di due settimane in Croazia sparisce nel bagagliaio. Visto che vengono anche i cani, facciamo i bagagli con una cura in più.

La macchina è pronta
Già di buon'ora la macchina è parcheggiata in strada con il box sul tetto: un inizio tranquillo per una lunga giornata di viaggio.
11:28
Già di buon'ora la macchina è parcheggiata in strada con il box sul tetto: un inizio tranquillo per una lunga giornata di viaggio.
Le ultime cose
Dentro, sul pavimento, una borsa piena di prodotti per l'igiene e medicinali aspetta di essere messa in valigia: il rompicapo di cosa portare è cominciato.
14:13
Dentro, sul pavimento, una borsa piena di prodotti per l'igiene e medicinali aspetta di essere messa in valigia: il rompicapo di cosa portare è cominciato.
Incastri e misure
Il box sul tetto viene riempito di borse e coperte per tutta la vacanza.
14:14
Il box sul tetto viene riempito di borse e coperte per tutta la vacanza.
Il bagagliaio pieno
Anche il bagagliaio è pieno zeppo: tra le borse spuntano pure dei giochi dai colori vivaci, di sicuro per i cani che vengono in viaggio con noi.
14:14
Anche il bagagliaio è pieno zeppo: tra le borse spuntano pure dei giochi dai colori vivaci, di sicuro per i cani che vengono in viaggio con noi.
Giorno 2 — sabato 20 giugno 2026

In viaggio attraverso l'Austria

Il primo vero giorno di guida ci porta attraverso l'Austria, con una sosta dove i cani possono prima sfogarsi un po'. Più tardi facciamo una pausa in una verde vallata tra le montagne, e il cielo fa la sua parte alla grande, con nuvole spettacolari sopra le cime.

Pausa mattutina per i cani
Su un praticello i due cani possono annusare in giro e giocare un po', prima di rimetterci in strada.
09:32
Su un praticello i due cani possono annusare in giro e giocare un po', prima di rimetterci in strada.
Nuvole sopra la valle
Un ampio panorama su una verde vallata, con grossi cumuli che si ammassano contro le montagne.
15:24
Un ampio panorama su una verde vallata, con grossi cumuli che si ammassano contro le montagne.
La vista dalla terrazza
Da un angolo riparato guardiamo i prati verso le montagne, con un cuscino appoggiato sulla ringhiera.
15:56
Da un angolo riparato guardiamo i prati verso le montagne, con un cuscino appoggiato sulla ringhiera.
Un ultimo sguardo prima che cambi il tempo
Un'ultima foto della valle, con le nuvole che si addensano e tingono il cielo di un grigio sempre più scuro.
15:56
Un'ultima foto della valle, con le nuvole che si addensano e tingono il cielo di un grigio sempre più scuro.
Giorno 3 — domenica 21 giugno 2026

Arrivo in Istria

Dopo il lungo viaggio attraverso l'Austria e la Slovenia siamo arrivati a destinazione: l'Istria. Il primo pomeriggio lo festeggiamo subito seduti a un tavolino all'aperto in riva al mare, naturalmente con i cani.

Arrivati, primo tavolino all'aperto
A un tavolino vicino alla spiaggia, con vista sul mare, festeggiamo l'arrivo. I cani sono subito della partita.
10:50
A un tavolino vicino alla spiaggia, con vista sul mare, festeggiamo l'arrivo. I cani sono subito della partita.
Giorno 4 — lunedì 22 giugno 2026

Una giornata a Rovigno

Oggi in programma c'è una giornata a Rovigno: la cittadina storica con il suo caratteristico campanile sul mare. Dopo una mattinata a zonzo e un pranzo abbondante a base di calamari e insalata, chiudiamo la serata a casa con una bella bistecca alla griglia.

Rovigno dal mare
Il profilo di Rovigno, con il campanile della chiesa di Sant'Eufemia che svetta sopra i tetti, visto da una barchetta in mare.
10:15
Il profilo di Rovigno, con il campanile della chiesa di Sant'Eufemia che svetta sopra i tetti, visto da una barchetta in mare.
Focaccia fresca a pranzo
A un tavolino in città ci aspetta un vassoio di focaccia calda, tagliata a pezzi, con olio d'oliva e una salsina cremosa.
10:40
A un tavolino in città ci aspetta un vassoio di focaccia calda, tagliata a pezzi, con olio d'oliva e una salsina cremosa.
Terrazza con vista sul porto
Un posto per pranzo con un'ampia vista sul porto di Rovigno, le tende da sole che sbattono al vento.
10:52
Un posto per pranzo con un'ampia vista sul porto di Rovigno, le tende da sole che sbattono al vento.
Insalata fresca
Un'insalata colorata con pollo e spicchi d'arancia, pronta da mangiare.
11:42
Un'insalata colorata con pollo e spicchi d'arancia, pronta da mangiare.
Calamari e patatine
Anelli di calamaro fritti e croccanti, con una bella porzione di patatine.
11:43
Anelli di calamaro fritti e croccanti, con una bella porzione di patatine.
A caccia d'ombra
Di nuovo in riva al mare, sotto un grande ombrellone, sfuggiamo al caldo del pomeriggio.
16:08
Di nuovo in riva al mare, sotto un grande ombrellone, sfuggiamo al caldo del pomeriggio.
Marc con i cani
Seduto a un tavolino all'aperto, con tutti e due i cani intorno, mi sto godendo la vacanza, e si vede.
17:22
Seduto a un tavolino all'aperto, con tutti e due i cani intorno, mi sto godendo la vacanza, e si vede.
Pronta per la griglia
Una confezione di "eye round steak" è pronta. Sulla cena non ci sono dubbi.
19:07
Una confezione di "eye round steak" è pronta. Sulla cena non ci sono dubbi.
Giorno 5 — martedì 23 giugno 2026

Nuotate con i cani

Una giornata tranquilla al mare, dove non solo noi ma anche i cani si godono il bagno fino in fondo. Il pomeriggio si chiude con uno spuntino in spiaggia.

Nell'acqua bassa
Siamo in piedi nell'acqua limpidissima con i cani, a goderci un po' di fresco.
12:19
Siamo in piedi nell'acqua limpidissima con i cani, a goderci un po' di fresco.
Cani in terrazza
Dal lettino guardo giù, dove i cani riposano stesi all'ombra.
12:37
Dal lettino guardo giù, dove i cani riposano stesi all'ombra.
Pranzo in spiaggia
Un piatto di patatine e qualcosa da bere sul tavolino vicino alla spiaggia.
12:52
Un piatto di patatine e qualcosa da bere sul tavolino vicino alla spiaggia.
Giorno 6 — mercoledì 24 giugno 2026

Pizza al mare e bistecca alla griglia

La giornata inizia con calma in spiaggia, con una pizza a pranzo e un giretto in macchina in cui uno dei cani, naturalmente, non vuole perdersi niente di quello che succede fuori. La sera si torna a grigliare, questa volta due belle bistecche alte.

Marc al tavolino in spiaggia
Sotto l'ombrellone mi godo la mattinata, con tutti e due i cani ai miei piedi.
11:57
Sotto l'ombrellone mi godo la mattinata, con tutti e due i cani ai miei piedi.
Pizza con vista
Una pizza appena sfornata in tavola, con vista sul prato della spiaggia e sulle tende più in là.
12:16
Una pizza appena sfornata in tavola, con vista sul prato della spiaggia e sulle tende più in là.
Uno sguardo curioso dalla macchina
Dal sedile posteriore, uno dei cani guarda fuori con grande attenzione durante un giretto.
13:14
Dal sedile posteriore, uno dei cani guarda fuori con grande attenzione durante un giretto.
Due bistecche pronte per la griglia
Carne ben marmorizzata, pronta per finire sul barbecue.
17:33
Carne ben marmorizzata, pronta per finire sul barbecue.
Cotta a puntino
Una delle bistecche, ben rosolata, è pronta nel piatto.
17:55
Una delle bistecche, ben rosolata, è pronta nel piatto.
Giorno 7 — giovedì 25 giugno 2026

Un'altra giornata a Rovigno

Un'altra giornata a Rovigno e dintorni, con uno sguardo a un safari in quad e buggy organizzato da qualche parte, una passeggiata nella città storica, cozze fresche a pranzo e un grande veliero nel porto. Tornati alla casetta, chiudiamo la serata con hamburger fatti in casa alla griglia.

Safari in quad e buggy
Un cartellone pubblicitario per un safari in quad e buggy attira la nostra attenzione: un'avventura per un altro giorno, forse.
09:16
Un cartellone pubblicitario per un safari in quad e buggy attira la nostra attenzione: un'avventura per un altro giorno, forse.
Il campanile di Rovigno
Da una piazzetta si vede bene il campanile di Rovigno, altissimo sopra i vecchi tetti.
10:39
Da una piazzetta si vede bene il campanile di Rovigno, altissimo sopra i vecchi tetti.
Barche nel porto
Un porto pieno di barchette, con le case colorate di Rovigno sullo sfondo.
11:24
Un porto pieno di barchette, con le case colorate di Rovigno sullo sfondo.
Terrazza sul molo
Un tavolino con vista sul porto turistico, pronto per il pranzo.
11:24
Un tavolino con vista sul porto turistico, pronto per il pranzo.
Bistecca con salsa al pepe
In tavola c'è un bel pezzo di carne con una cremosa salsa al pepe verde e verdure fresche: il pranzo è un successo.
12:51
In tavola c'è un bel pezzo di carne con una cremosa salsa al pepe verde e verdure fresche: il pranzo è un successo.
Un grande veliero nel porto
Un imponente veliero a tre alberi è ormeggiato nel porto di Rovigno.
13:19
Un imponente veliero a tre alberi è ormeggiato nel porto di Rovigno.
Di nuovo in acqua
Tornato alla casetta, sto in acqua con il cane, godendomi il sole del tardo pomeriggio.
17:22
Tornato alla casetta, sto in acqua con il cane, godendomi il sole del tardo pomeriggio.
Si prepara l'hamburger
Un hamburger bello sostanzioso è pronto per andare sulla griglia.
20:58
Un hamburger bello sostanzioso è pronto per andare sulla griglia.
Quasi pronto
L'hamburger è ben dorato e pronto da servire.
21:18
L'hamburger è ben dorato e pronto da servire.
Giorno 8 — venerdì 26 giugno 2026

Un'altra giornata di nuotate

Una giornata rilassante, con i cani stesi sul pavimento la mattina e più tardi delle belle nuotate nell'acqua limpida vicino alla spiaggia.

Momento tranquillo del mattino
I cani sono stesi sul pavimento, mentre più in là si mette ancora un po' in ordine.
11:06
I cani sono stesi sul pavimento, mentre più in là si mette ancora un po' in ordine.
Spiaggia con ombrellone
Uno sguardo sulla spiaggia, con un ombrellone e i cani che giocano in riva al mare.
11:21
Uno sguardo sulla spiaggia, con un ombrellone e i cani che giocano in riva al mare.
Nuotata tra gli scogli
Nell'acqua cristallina nuoto insieme ai cani lungo gli scogli.
11:21
Nell'acqua cristallina nuoto insieme ai cani lungo gli scogli.
Giorno 9 — sabato 27 giugno 2026

Giornata di riposo in spiaggia

Una giornata tranquilla con poco in programma: una mattinata pigra in spiaggia con i cani, e per il resto nient'altro che sole e mare.

Cani al lettino
Due cani seduti accanto ai lettini, chiaramente pronti per una giornata di spiaggia.
10:32
Due cani seduti accanto ai lettini, chiaramente pronti per una giornata di spiaggia.
La vista dal lettino
Da sotto l'ombrellone, la vista sulla spiaggia e sul mare è di una calma meravigliosa.
12:24
Da sotto l'ombrellone, la vista sulla spiaggia e sul mare è di una calma meravigliosa.
Giorno 10 — domenica 28 giugno 2026

Pigri al sole

Una giornata breve e pigra: un po' sdraiati in spiaggia e una passeggiata sul lungomare.

Asciugamano sul lettino
Un asciugamano steso sul lettino, con un cane che viene a sdraiarsi lì accanto.
10:13
Un asciugamano steso sul lettino, con un cane che viene a sdraiarsi lì accanto.
Passeggiata sul lungomare
All'ombra degli alberi passeggio sul lungomare con un ombrellone, e lì accanto c'è la spiaggia piena di ombrelloni colorati.
10:37
All'ombra degli alberi passeggio sul lungomare con un ombrellone, e lì accanto c'è la spiaggia piena di ombrelloni colorati.
Giorno 11 — lunedì 29 giugno 2026

Sorge la luna

La sera ci regala uno spettacolo meraviglioso: una luna piena rosso intenso sorge lentamente sopra i tetti. Dalla veranda seguiamo lo spettacolo passo passo, fino all'ultima foto sotto il tendone con le lucine accese.

La luna sorge
Bassa sopra i tetti brilla una sfera rosso arancio. La luna piena fa il suo ingresso.
21:26
Bassa sopra i tetti brilla una sfera rosso arancio. La luna piena fa il suo ingresso.
Sempre più in alto
Pochi minuti dopo la luna è già un po' più alta, ancora di un arancione intenso.
21:33
Pochi minuti dopo la luna è già un po' più alta, ancora di un arancione intenso.
Il profilo del quartiere
Le case dei dintorni si stagliano contro l'ultimo bagliore del cielo della sera.
21:36
Le case dei dintorni si stagliano contro l'ultimo bagliore del cielo della sera.
Ancora uno sguardo
La luna, ormai una sfera di un arancione acceso, sale ancora sopra l'orizzonte.
21:39
La luna, ormai una sfera di un arancione acceso, sale ancora sopra l'orizzonte.
Sempre più su nel cielo
Ormai la luna è salita parecchio e l'arancione si schiarisce piano piano.
21:48
Ormai la luna è salita parecchio e l'arancione si schiarisce piano piano.
Quasi bianca
Nel frattempo la luna è salita ancora un po', e l'arancione comincia lentamente a sbiadire.
21:51
Nel frattempo la luna è salita ancora un po', e l'arancione comincia lentamente a sbiadire.
Sera sotto il tendone
Da sotto il tendone, con le lucine accese, la luna si vede ancora appena sopra le case in lontananza.
21:51
Da sotto il tendone, con le lucine accese, la luna si vede ancora appena sopra le case in lontananza.
Giorno 12 — martedì 30 giugno 2026

Safari in buggy tra forti in rovina e baie nascoste

Oggi partiamo con un buggy fuoristrada per un giro su una penisola piena di rovine militari invase dalla vegetazione, scogliere a picco e piccole baie dall'acqua limpidissima. Dopo un briefing dal noleggiatore sfrecciamo per ore tra boschi e strade sterrate, con soste a vecchie torri di fortificazione, un punto panoramico mozzafiato e un baretto sulla spiaggia ben nascosto. È chiaramente la giornata più movimentata della vacanza finora, piena di polvere, sole e angoli sorprendenti.

Punto di partenza del giro
Dal noleggiatore quad e buggy sono già pronti sulla ghiaia, sotto una tettoia con un'insegna dipinta a mano. La giornata comincia con l'odore della benzina e dell'avventura.
09:39
Dal noleggiatore quad e buggy sono già pronti sulla ghiaia, sotto una tettoia con un'insegna dipinta a mano. La giornata comincia con l'odore della benzina e dell'avventura.
Istruzioni prima di partire
Accanto al buggy la guida ci spiega tutto gesticolando animatamente, prima di farci salire: proprio il genere di momento che racchiude l'emozione di un'esperienza nuova.
09:42
Accanto al buggy la guida ci spiega tutto gesticolando animatamente, prima di farci salire: proprio il genere di momento che racchiude l'emozione di un'esperienza nuova.
Pronti a partire
Carico al completo, il buggy è ai blocchi di partenza con tutti noi a bordo. Ancora un attimo e si parte.
09:53
Carico al completo, il buggy è ai blocchi di partenza con tutti noi a bordo. Ancora un attimo e si parte.
Nella macchia
Erba alta e cespugli invadono il sentiero, e tra i rami si intravedono appena gli alberi di qualche barca. Si vede che su questa penisola non si passa spesso.
10:35
Erba alta e cespugli invadono il sentiero, e tra i rami si intravedono appena gli alberi di qualche barca. Si vede che su questa penisola non si passa spesso.
Edifici militari abbandonati
Capannoni abbandonati con i vani delle porte spalancati, pieni di graffiti: tracce di un passato militare ormai lontano sulla penisola.
10:35
Capannoni abbandonati con i vani delle porte spalancati, pieni di graffiti: tracce di un passato militare ormai lontano sulla penisola.
In giro col buggy
Dal posto di guida, con il volante e il cruscotto nell'inquadratura, il giro prosegue attraverso la penisola.
10:37
Dal posto di guida, con il volante e il cruscotto nell'inquadratura, il giro prosegue attraverso la penisola.
Vista sulla baia
Dall'altra parte dell'acqua spunta una vecchia città portuale, con un campanile slanciato che svetta sopra i tetti: una vista sorprendente in mezzo alla natura.
10:40
Dall'altra parte dell'acqua spunta una vecchia città portuale, con un campanile slanciato che svetta sopra i tetti: una vista sorprendente in mezzo alla natura.
Angelique al cantiere navale
Poco dopo Angelique è nello stesso punto in riva al mare, con le gru del cantiere navale della città portuale a fare da sfondo.
10:40
Poco dopo Angelique è nello stesso punto in riva al mare, con le gru del cantiere navale della città portuale a fare da sfondo.
Angelique tra i pini
Appoggiata per gioco al tronco storto di un pino, con il sole che filtra tra i rami.
10:45
Appoggiata per gioco al tronco storto di un pino, con il sole che filtra tra i rami.
Marc tra i pini
Qualche metro più in là assumo la stessa posa contro il mio albero, con il mare sullo sfondo.
10:46
Qualche metro più in là assumo la stessa posa contro il mio albero, con il mare sullo sfondo.
Verso la rovina
Mi faccio strada nella macchia verso un bunker nascosto e ricoperto di vegetazione. Il sentiero sotto il verde quasi non si vede più.
11:05
Mi faccio strada nella macchia verso un bunker nascosto e ricoperto di vegetazione. Il sentiero sotto il verde quasi non si vede più.
Dettaglio di una vecchia feritoia
Un primo piano ravvicinato di pietra scalpellata, probabilmente un tempo una cannoniera: un bel dettaglio che mostra quanto solidamente fossero costruiti questi forti.
11:07
Un primo piano ravvicinato di pietra scalpellata, probabilmente un tempo una cannoniera: un bel dettaglio che mostra quanto solidamente fossero costruiti questi forti.
L'alta torre di pietra
Un imponente camino o torre di guardia in pietra si innalza tra il verde, in parte nascosto dalla vegetazione.
11:09
Un imponente camino o torre di guardia in pietra si innalza tra il verde, in parte nascosto dalla vegetazione.
Barca a vela nell'acqua turchese
Una barca a vela solitaria dondola all'ancora in una baietta dall'acqua turchese e cristallina, uno di quei posti dove ti tufferesti subito.
11:20
Una barca a vela solitaria dondola all'ancora in una baietta dall'acqua turchese e cristallina, uno di quei posti dove ti tufferesti subito.
Mura della fortezza con archi
Una fila di maestosi archi a tutto sesto in vecchia muratura: lo stile tradisce il passato austro-ungarico di questa zona.
11:28
Una fila di maestosi archi a tutto sesto in vecchia muratura: lo stile tradisce il passato austro-ungarico di questa zona.
La grande torre della fortezza
Un'imponente torre di pietra con una piattaforma panoramica in cima, in parte ricoperta di verde: chiaramente il momento clou del giro.
11:33
Un'imponente torre di pietra con una piattaforma panoramica in cima, in parte ricoperta di verde: chiaramente il momento clou del giro.
Vista sulla rovina
Da un punto più alto si vede tutta l'estensione del complesso fortificato, con archi e mura che si snodano nel paesaggio.
11:35
Da un punto più alto si vede tutta l'estensione del complesso fortificato, con archi e mura che si snodano nel paesaggio.
Godersi il panorama
Dalla ringhiera del belvedere lo sguardo spazia sui boschi e sul mare fino all'orizzonte.
11:35
Dalla ringhiera del belvedere lo sguardo spazia sui boschi e sul mare fino all'orizzonte.
La compagnia al belvedere
Siamo tutti insieme alla ringhiera, a guardare lo stesso ampio panorama sulla penisola.
11:39
Siamo tutti insieme alla ringhiera, a guardare lo stesso ampio panorama sulla penisola.
Mura in rovina simili a un acquedotto
Una fila di archi in pietra consumati dal tempo che ricordano un antico acquedotto, con un sentiero sabbioso che li attraversa.
11:40
Una fila di archi in pietra consumati dal tempo che ricordano un antico acquedotto, con un sentiero sabbioso che li attraversa.
Un tipì sulla costa
A una sosta successiva, a sorpresa, c'è una tenda tipì colorata sugli scogli, con vista sul mare: una scoperta un po' eccentrica lungo il percorso.
11:58
A una sosta successiva, a sorpresa, c'è una tenda tipì colorata sugli scogli, con vista sul mare: una scoperta un po' eccentrica lungo il percorso.
La casa blu e gialla sull'acqua
Una casetta pittoresca, dipinta di blu e ocra, se ne sta quasi con i piedi in mare.
11:58
Una casetta pittoresca, dipinta di blu e ocra, se ne sta quasi con i piedi in mare.
Una ragnatela di corde
Una curiosa costruzione di corde e reti consumate, tese su un telaio di legno appuntito: un tocco artistico di decorazione costiera lungo il percorso.
11:59
Una curiosa costruzione di corde e reti consumate, tese su un telaio di legno appuntito: un tocco artistico di decorazione costiera lungo il percorso.
La terrazza del baretto sulla spiaggia
In una terrazzina nascosta, con botti al posto dei tavoli e una tenda parasole dipinta a colori vivaci, ci concediamo una breve pausa.
12:00
In una terrazzina nascosta, con botti al posto dei tavoli e una tenda parasole dipinta a colori vivaci, ci concediamo una breve pausa.
La vista dal lettino
Un forno a legna, un lettino e il mare sullo sfondo: proprio il genere di posto dove vorresti restare per il resto del pomeriggio.
12:00
Un forno a legna, un lettino e il mare sullo sfondo: proprio il genere di posto dove vorresti restare per il resto del pomeriggio.
Si prosegue in monopattino
Di nuovo sul sentiero, due monopattini elettrici ci aspettano a un altro punto panoramico sulla baia: il giro ha una seconda vita su ruote.
12:29
Di nuovo sul sentiero, due monopattini elettrici ci aspettano a un altro punto panoramico sulla baia: il giro ha una seconda vita su ruote.
Giorno 13 — mercoledì 1 luglio 2026

Giorno della partenza

Arriva l'ultima mattina: è ora di caricare di nuovo la macchina e iniziare il viaggio di ritorno verso casa.

Pronti a partire
La macchina è carica sul vialetto, e il cane si riposa ancora un attimo prima che inizi il lungo viaggio.
08:13
La macchina è carica sul vialetto, e il cane si riposa ancora un attimo prima che inizi il lungo viaggio.